Автора «Ведьмака» Анджея Сапковского впечатлили съемки сериала

Спустя 33 года после публикации первой истории о Геральте на страницах Polish Fantastyka Magazine автор книг Анджей Сапковский дал интервью журналу, в котором поделился мыслями о грядущем сериале «Ведьмак» и творческой свободе у авторов экранизаций.

В первую очередь его сильно впечатлил визит на съемочную площадку «Ведьмака». Сапковский пришел в восторг от декораций, костюмов, грима, актеров и всей съемочной группы. «Я был тронут», — признается писатель.

Сапковского не пугает, что его видение может разойтись с позицией шоураннера сериала. «Авторы экранизаций литературных произведений для других форматов имеют право на независимость и любую творческую свободу. В случае конкретно с этой [„Ведьмаком“] их идеи могут отличаться от моих. Даже если это так, что здесь такого? Мои книги не свод правил», — подчеркнул автор.

Писатель также добавил, что фанатам не стоит зацикливаться на связях между его произведениями и славянской мифологией.

«Славянство — это что-то вроде мифа, которым обросли мои книги, — считает Сапковский. — Маркер славянина прилип ко мне и так и остался. Но почему? Потому что Геральт звучит более по-славянски, чем Конан? Или потому, что я возвел нечто славянское до имен собственных? В моих первых историях соблюдены каноны фэнтези, причем мировые каноны. Затем появились переводы, и тогда индустрии фэнтези пришлось принять поляка, в чьих произведениях каждый внимательный читатель мог заметить польские или славянские фразы».

Премьера «Ведьмака» состоится 20 декабря на Netflix.

Источник: Redanian Intelligence

Нажмите «Буду смотреть», и мы предупредим вас, когда проект станет доступен для просмотра.

«Хранители» стали самой популярной новинкой года от HBO

Перед финалом сезона сериал «Хранители» установил несколько рекордов среди проектов канала HBO. После показала седьмой серии под названием «Почти религиозный трепет» суммарная аудитория каждого эпизода в среднем достигла 7,1 миллиона зрителей. При подсчете учитывались все платформы компании, включая прямой эфир ...
Тег «Далее»

Американский киноинститут назвал лучшие фильмы и сериалы 2019 года

Американский институт киноискусства (AFI) подвел итоги года, обнародовав топ-10 лучших фильмов и сериалов.Список фильмов вышел разнообразным. В нем есть и независимые проекты вроде «Прощания» с Аквафиной, и сатира «Кролик Джоджо», и кассовый хит в лице «Джокера». Также жюри не обошло ...
Тег «Далее»

Игрушки малыша Йоды нельзя будет купить до весны 2020 года

Печальная новость для поклонников сериала «Мандалорец» и вселенной «Звездных войн»: игрушки мини-Йоды появятся на прилавках магазинов лишь в следующем году.Во вторник Disney объявила об открытии предзаказов на атрибутику «Мандалорца», включая плюшевую игрушку маленького Йоды от Mattel и его фигурку от ...
Тег «Далее»

«Ирландец» стал лучшим фильмом года по версии кинокритиков США

Национальный совет кинокритиков США объявил лауреатов своей ежегодной премии. Фаворитом стала криминальная драма «Ирландец», взявшая награду как лучший фильм. Триумф долгостроя Мартина Скорсезе у критиков вполне закономерен: после премьеры на фестивале в Нью-Йорке картина получила по большей части восторженные рецензии ...
Тег «Далее»

Почетный «Золотой медведь» для Хелен Миррен и еще 7 новостей дня

У М. Найта Шьямалана есть идеи для трех новых фильмовВ интервью Collider создатель «Шестого чувства» и «Сплита» признался, что у него возникли идеи для трех новых картин. Сюжетные подробности режиссер не раскрыл, но, по его словам, речь идет о «страшных ...
Тег «Далее»

Лучший фильм 2019 года по версии Лайфхакера

Лучшим фильмом года мы считаем «Джокера» — драматическое переосмысление истории знаменитого злодея из комиксов DC. Сюжет рассказывает об Артуре Флеке (Хоакин Феникс). Он подрабатывает клоуном и мечтает стать стендап‑комиком. Вот только герой страдает неконтролируемыми приступами смеха, что очень усложняет жизнь ...
Тег «Далее»

Дело в шляпе: Эволюция нуара от Билли Уайлдера до Эдварда Нортона

Десятки лет прошли с тех пор, как вышел последний классический фильм-нуар, «Печать зла» Орсона Уэллса, но жанр остался отпечатан в умах сценаристов и зрителей. «Закатать в асфальт», «Под Сильвер-Лэйк», три фильма о Джоне Уике и даже «Покемон: Детектив Пикачу», а ...
Тег «Далее»

Режиссер «Последних джедаев» не прочь поработать над «Мандалорцем»

Райан Джонсон, режиссер неоднозначно принятого восьмого эпизода «Звездных войн», заявил, что хотел бы поработать над сериальным спин-оффом саги Disney+ — «Мандалорцем». В подкасте Cinema Blend постановщик признался, что с радостью бы снял один из эпизодов второго сезона.«О да! Чувак, будь ...
Тег «Далее»

Роберт Де Ниро вступился за роль Анны Пэкуин в «Ирландце»

После премьеры «Ирландца» Мартина Скорсезе некоторые зрители раскритиковали картину за роль Анны Пэкуин. Актриса сыграла Пегги Ширан, дочь мафиозного киллера Фрэнка Ширана (Роберт Де Ниро), которая сближается с другом Ширана и профсоюзным лидером Джимми Хоффой (Аль Пачино). Причиной недовольств стало ...
Тег «Далее»

Постеры нового Бонда и еще 6 новостей дня

Александр Пэйн экранизирует «Пир Бабетты»Режиссер «Небраски» и «На обочине» Александр Пэйн экранизирует датскую повесть «Пир Бабетты». Действие книги происходит в Дании, где после смерти религиозного отца две сестры принимают в качестве прислуги француженку, покинувшую родину из-за революционных настроений. В отличие ...
Тег «Далее»